app_source

6ffDEb523015d5c017

`de` Johann Peter Krafft setzte sich in diesem Gemälde mit Tassos Werk "La Gerusalemme liberata" auseinander. Die sterbende Chlorinde liegt beinahe regungslos auf dem Boden, während Tankred ihren Kopf stützt und sie tauft. Teile ihrer Rüstung liegen um sie herum verstreut. Typisch für Krafft ist die realistische und detaillierte Wiedergabe dieser Gegenstände, wie zum Beispiel die Verzierung des Helmes. — Die Komposition dieses Frühwerks ist streng gehalten. Der Künstler konzentriert sich auf die Darstellung der beiden Figuren im Zentrum. Die Anordnung der beiden Schwerter um Chlorinde, sowie die beiden Rüstungsgegenstände, ist symmetrisch. Die Landschaft in die die Protagonisten gebettet sind, wirkt aufgeräumt. — [Katharina Lovecky 6/2010]

API 6ffDEb523015d5c017

Stored in source

Target Details

key	targetLocale	engine	targetText
6ffDEb523015d5c017-en-libre	en	libre	In this painting, Johann Peter Krafft dealt with Tasso's work "La Gerusalemme liberata". The dying chlorinde is almost restless on the ground, while Tankred supports her head and she baptizes. Parts of their armor are scattered around them. Typical for krafft is the realistic and detailed reproduction of these objects, such as the ornament of the helmet. — The composition of this early work is strictly held. The artist concentrates on the representation of the two figures in the center. The arrangement of the two swords around chlorinde, as well as the two arms, is symmetrical. The landscape in which the protagonists are bedded, looks tidy. — [Katharina Lovecky 6/2010]
6ffDEb523015d5c017-da-libre	da	libre	Johann Peter Krafft beskæftigede sig med Tassos arbejde "La Gerusalemme liberata". Den døende klorinde er næsten rastløs på jorden, mens Tankred støtter hovedet og hun døbe. Dele af deres rustning er spredt omkring dem. Typisk for krafft er den realistiske og detaljerede gengivelse af disse objekter, såsom ornament af hjelmen. — Sammensætningen af dette tidlige arbejde er strengt afholdt. Kunstneren koncentrerer sig om repræsentationen af de to figurer i midten. Arrangementet af de to sværd omkring chlorinde, samt de to arme, er symmetrisk. Det landskab, hvor hovederne er bedded, ser ryddeligt ud. — [Katharina Lovecky 6/2010]
6ffDEb523015d5c017-es-libre	es	libre	En esta pintura, Johann Peter Krafft se ocupó de la obra de Tasso "La Gerusalemme liberata". El cloro moribundo es casi inquieto en el suelo, mientras Tankred apoya su cabeza y bautiza. Partes de su armadura están dispersas alrededor de ellos. Típico para krafft es la reproducción realista y detallada de estos objetos, como el adorno del casco. — La composición de este trabajo temprano se mantiene estrictamente. El artista se concentra en la representación de las dos figuras del centro. El arreglo de las dos espadas alrededor del cloro, así como los dos brazos, es simétrico. El paisaje en el que se acuesta a los protagonistas, parece ordenado. [Katharina Lovecky 6/2010]