780b8a02e32b9241

`pl` Fotografia znajduje się w zasobach Archiwum Państwowego w Poznaniu Oddział w Gnieźnie, które jest udostępniającym tę fotografię i jednocześnie przechowuje oryginał negatywu. Janusz Chlasta (ur. 1938, zm. 2013; fotograf, fotoreporter), nr neg.: EDSC04797

de Das Foto befindet sich in den Ressourcen des Staatsarchivs in Poznań Branch in Gnieźno, das dieses Foto zur Verfügung stellt und gleichzeitig das ursprüngliche Negativ hält. Janusz Chlasta (geboren 1938; geändert 2013; Fotograf, Fotojournalist), Nr.: EDSC04797
fr La photographie est située dans les ressources des Archives d'Etat de Poznań Branch à Gniezno, qui met cette photographie à disposition et en même temps garde l'original négatif. Janusz Chlasta (né en 1938, p. 2013; photographe, photojournaliste), n°: EDSC04797
hu A fénykép a Poznań Branch állami archívumainak forrásaiban található Gniezno-ban, amely elérhetővé teszi ezt a fényképet, ugyanakkor megtartja az eredeti negatívumot. Janusz Chlasta (született 1938, p. 2013; fotós, fotojournalista), no.: EDSC04797

key	targetLocale	engine	targetText
831cdf14e3e1244b	de	libre	Das Foto befindet sich in den Ressourcen des Staatsarchivs in Poznań Branch in Gnieźno, das dieses Foto zur Verfügung stellt und gleichzeitig das ursprüngliche Negativ hält. Janusz Chlasta (geboren 1938; geändert 2013; Fotograf, Fotojournalist), Nr.: EDSC04797
b9680ee5726d1806	fr	libre	La photographie est située dans les ressources des Archives d'Etat de Poznań Branch à Gniezno, qui met cette photographie à disposition et en même temps garde l'original négatif. Janusz Chlasta (né en 1938, p. 2013; photographe, photojournaliste), n°: EDSC04797
6b337196e69e8d79	hu	libre	A fénykép a Poznań Branch állami archívumainak forrásaiban található Gniezno-ban, amely elérhetővé teszi ezt a fényképet, ugyanakkor megtartja az eredeti negatívumot. Janusz Chlasta (született 1938, p. 2013; fotós, fotojournalista), no.: EDSC04797