|
78cEN86a755639fb5d-es-libre
|
es
|
libre
|
Estos discos de oro, cada uno con la imagen de un señor Chimú ricamente vestido, originalmente estaban apegados a los frentes de ornamentos de oídos equipados con ejes largos y gruesos que pasaban por los lóbulos del oído. Tales ornamentos eran importantes marcadores de riqueza y estado de élite.
|
|
78cEN86a755639fb5d-de-libre
|
de
|
libre
|
Diese Goldscheiben, jede mit dem Bild eines reich gekleideten Chimú Lord, wurden ursprünglich an den Fronten der Ohrschmuck mit langen, dicken Schächten, die durch die Ohrlappen. Solche Ornamente waren wichtige Marker von Reichtum und Elite Status.
|
|
78cEN86a755639fb5d-da-libre
|
da
|
libre
|
Disse guld diske, hver med billedet af en rigt klædt Chimú herre, oprindeligt var fastgjort til fronterne af øre ornamenter udstyret med lange, tykke aksler, der gik gennem øreklapperne. Sådanne ornamenter var vigtige markører for rigdom og elite status.
|