app_source

7a9EN626940f864b57

`en` Camille Pissarro depicted this view of Pontoise, the Parisian suburb where he lived at the time, using a range of etching techniques. He evoked the effects of natural light amid the shadowy forest by combining grainy aquatint with softground—a process that creates loose, painterly lines and tone. Although primarily known as painters, many of the Impressionists took up printmaking, developing new techniques to translate the effects of natural light. Pissarro, especially, experimented with etching, working extensively with the technique alongside Edgar Degas around the time this print was made.

API 7a9EN626940f864b57

Stored in source

Target Details

key	targetLocale	engine	targetText
7a9EN626940f864b57-es-libre	es	libre	Camille Pissarro retrató esta vista de Pontoise, el suburbio parisino donde vivió en ese momento, utilizando una gama de técnicas de grabado. Evocó los efectos de la luz natural en medio del bosque sombrío combinando el aquatinto granoso con el suelo blando, un proceso que crea líneas sueltas, pintorescas y tonos. Aunque se conoce principalmente como pintores, muchos de los impresionistas tomaron la impresión, desarrollando nuevas técnicas para traducir los efectos de la luz natural. Pissarro, especialmente, experimentó con el grabado, trabajando extensamente con la técnica junto a Edgar Degas en el momento en que se realizó esta impresión.
7a9EN626940f864b57-de-libre	de	libre	Camille Pissarro stellte diese Ansicht von Pontoise dar, dem Pariser Vorort, wo er damals lebte, mit einer Reihe von Ätztechniken. Er evozierte die Auswirkungen des natürlichen Lichts inmitten des Schattenwaldes, indem er kornige Aquatinta mit weichem Boden verband, einen Prozess, der lockere, malerische Linien und Ton erzeugt. Obwohl in erster Linie als Maler bekannt, nahmen viele der Impressionisten die Druckerei auf und entwickelten neue Techniken, um die Auswirkungen von natürlichem Licht zu übersetzen. Pissarro, vor allem, experimentierte mit Radierung, arbeitete intensiv mit der Technik neben Edgar Degas um die Zeit, als dieser Druck gemacht wurde.
7a9EN626940f864b57-da-libre	da	libre	Camille Pissarro skildrede denne opfattelse af Pontoise, den parisiske forstad, hvor han boede på det tidspunkt, ved hjælp af en række ætsning teknikker. Han fremkaldte virkningerne af naturligt lys midt i skyggefulde skov ved at kombinere grainy akvatint med softground - en proces, der skaber løs, smertefri linjer og tone. Selv primært kendt som malere, mange af impressionisterne tog op printmaking, udvikle nye teknikker til at oversætte virkningerne af naturligt lys. Især Pissarro eksperimenterede med ætsning og arbejdede omfattende med teknikken ved siden af Edgar Degas omkring det tidspunkt, hvor dette tryk blev lavet.