app_source

7c3ENa4e8d85887870

`en` The kero is a distinctive Tiwanaku vessel form, imitated by the later Inka, who used the cups in political and religious ceremonies. It is assumed that the same was true at Tiwanaku, where impressive stone figures, perhaps rulers, hold keros as though they are emblems of authority. Perhaps, like the Inka, the Tiwanaku used keros to drink chicha, a corn beer shared to cement bonds of mutual obligation among allies.

API 7c3ENa4e8d85887870

Stored in source

Target Details

key	targetLocale	engine	targetText
7c3ENa4e8d85887870-es-libre	es	libre	El kero es una forma de barco Tiwanaku distintiva, imitada por el Inka posterior, que utilizó las copas en ceremonias políticas y religiosas. Se supone que lo mismo era cierto en Tiwanaku, donde impresionantes figuras de piedra, tal vez gobernantes, sostienen queros como si fueran emblemas de autoridad. Tal vez, como el Inka, el Tiwanaku usó queros para beber chicha, una cerveza de maíz compartida para cementar bonos de obligación mutua entre los aliados.
7c3ENa4e8d85887870-de-libre	de	libre	Der Kero ist eine markante Tiwanaku-Schiffsform, die von der späteren Inka nachgeahmt wird, die die Becher in politischen und religiösen Zeremonien benutzte. Es wird angenommen, dass das gleiche in Tiwanaku wahr war, wo beeindruckende Steinfiguren, vielleicht Herrscher, Keros halten, als wären sie Embleme der Autorität. Vielleicht, wie die Inka, benutzte der Tiwanaku Keros, um Chicha zu trinken, ein Maisbier, das zu Zementbindungen gegenseitiger Verpflichtung unter Verbündeten geteilt wurde.
7c3ENa4e8d85887870-da-libre	da	libre	Keroen er en karakteristisk Tiwanaku fartøj form, efterlignet af den senere Inka, der brugte kopper i politiske og religiøse ceremonier. Det antages, at det samme var tilfældet i Tiwanaku, hvor imponerende stenfigurer, måske herskere, holder keros, som om de er emblemer af autoritet. Måske brugte Tiwanaku ligesom inkaen keros til at drikke chicha, en majsøl delt med cementobligationer af gensidig forpligtelse blandt allierede.