myProject

app_source

7d4EN0b367ca254480

en John Smart painted the British gentleman Constantine Phipps (1746–1797) at the age of twenty-four, executing this portrait in 1770, the year following the death of the sitter’s father, Constantine Phipps (1710?–1769), and preceding his marriage to Elizabeth Tierney (d. 1832). Phipps the younger was the second son of a landowner and lived throughout England and France. In 1788 he moved his family to Caen, Normandy, hoping to educate his ten (eventually thirteen) children more economically. Phipps and his wife returned to England in 1792 to attend their daughter’s wedding. The escalating conflict between France and England prevented Phipps from returning to France where he had left eight children behind. Unfortunately, he did not see them before his death five years later. <br>The portrait represents Phipps’s nearly full face. He has light brown eyes and natural brown hair worn <em>en queue</em>. He wears a green coat with a small collar, a white waistcoat embroidered with gold, and a high, white stock collar. Phipps is depicted against an olive-gray background. This early work by Smart already exhibits hallmarks of the artist’s style, such as the plain, gray background, the sitter’s colorful clothing, and his expressive eyes and slightly upturned mouth, which suggest that Phipps was a self-assured man with a sense of humor. The small format is also characteristic of the first decade of Smart’s career. <br>This miniature is mounted in an elaborately carved gold frame on a bracelet made of gold and woven light brown human hair. The bracelet was executed later than the miniature and is in the style of the 1830s or 1840s. The inscription on the clasp reads “E. C. E. T. / Nov.r 29th 1838, aged 7” and may indicate that this bracelet was given to Constantine’s great-granddaughter Elizabeth Clarissa Emilie Toker (1831–1888) on her seventh birthday possibly by her mother or grandmother. <br>There is a variant of this work in the Phipps collection in London. Painted in 1771, this miniature descended from Colonel Pownoll Phipps, the seventh child of Constantine Phipps, to John Constantine Phipps.

API 7d4EN0b367ca254480

Stored in source

Target Details

key targetLocale engine targetText
7d4EN0b367ca254480-es-libre es libre John Smart pintó el caballero británico Constantine Phipps (1746-1797) a la edad de veinticuatro años, ejecutando este retrato en 1770, el año siguiente a la muerte del padre de la niñera, Constantine Phipps (1710?–1769), y precediendo su matrimonio con Elizabeth Tierney (d. 1832). Phipps el menor era el segundo hijo de un terrateniente y vivió por toda Inglaterra y Francia. En 1788 trasladó a su familia a Caen, Normandía, con la esperanza de educar más económicamente a sus diez niños (actualmente trece). Phipps y su esposa regresaron a Inglaterra en 1792 para asistir a la boda de su hija. El conflicto creciente entre Francia e Inglaterra impidió que Phipps regresara a Francia, donde había dejado a ocho niños atrás. Lamentablemente, no los vio antes de su muerte cinco años después. <br/>El retrato representa la cara casi completa de Phipps. Tiene ojos marrones claros y pelo marrón natural usado <em>en queue</em>. Lleva un abrigo verde con un collar pequeño, una cintura blanca bordadada con oro, y un cuello alto y blanco. Phipps se representa en un fondo gris de oliva. Esta obra temprana de Smart ya exhibe signos distintivos del estilo del artista, como el fondo liso, gris, la ropa colorida de la niñera, y sus ojos expresivos y una boca ligeramente volteada, lo que sugiere que Phipps era un hombre seguro con sentido del humor. El pequeño formato también es característico de la primera década de la carrera de Smart. <br/>Esta miniatura está montada en un marco de oro tallado en una pulsera hecha de oro y pelo humano marrón claro tejido. La pulsera fue ejecutada más tarde que la miniatura y está en el estilo de los 1830 o 1840. La inscripción en el cierre dice “E. C. E. T. / Nov.r 29th 1838, aged 7” y puede indicar que esta pulsera fue dada a la bisnieta de Constantina Elizabeth Clarissa Emilie Toker (1831-1888) en su séptimo cumpleaños posiblemente por su madre o abuela. <br/>Hay una variante de este trabajo en la colección Phipps en Londres. Pintado en 1771, esta miniatura descendió del Coronel Pownoll Phipps, el séptimo hijo de Constantine Phipps, a John Constantine Phipps.
7d4EN0b367ca254480-de-libre de libre John Smart malte den britischen Gentleman Constantine Phipps (1746/1797) im Alter von vierundzwanzig, die Durchführung dieses Porträts im Jahre 1770, das Jahr nach dem Tod des Sitters Vater, Constantine Phipps (1710? Phipps war der jüngere Sohn eines Gutsbesitzers und lebte in ganz England und Frankreich. Im Jahre 1788 zog er seine Familie nach Caen, Normandie, in der Hoffnung, seine zehn (evtl. dreizehn) Kinder wirtschaftlich zu erziehen. Phipps und seine Frau kehrten 1792 nach England zurück, um die Hochzeit ihrer Tochter zu besuchen. Der eskalierende Konflikt zwischen Frankreich und England hinderte Phipps daran, nach Frankreich zurückzukehren, wo er acht Kinder zurückgelassen hatte. Leider sah er sie fünf Jahre später vor seinem Tod nicht. <br/>Das Portrait repräsentiert fast volles Gesicht. Er hat hellbraune Augen und natürliche braune Haare getragen <em>en Warteschlange</em>. Er trägt einen grünen Mantel mit einem kleinen Kragen, eine weiße Weste mit Gold bestickt und einen hohen, weißen Stock Kragen. Phipps ist vor einem olivgrauen Hintergrund abgebildet. Diese frühe Arbeit von Smart zeigt bereits Markenzeichen des Künstlers-Stils, wie die Ebene, grauer Hintergrund, der Sitter farbenfrohe Kleidung, und seine ausdrucksstarken Augen und leicht aufgewühlten Mund, was darauf hindeutet, dass Phipps war ein selbstbewusster Mann mit einem Sinn für Humor. Das kleine Format ist auch charakteristisch für das erste Jahrzehnt der Smart-Karriere. <br/>Diese Miniatur ist in einem aufwändig geschnitzten Goldrahmen auf einem Armband aus Gold und gewebten hellbraunen menschlichen Haaren montiert. Das Armband wurde später als die Miniatur ausgeführt und befindet sich im Stil der 1830er oder 1840er Jahre. Die Inschrift auf der Klammer liest die E. C. E. T. / Nov.r 29. 1838, im Alter von 7 bis 18 und kann zeigen, dass dieses Armband Konstantines Urenkelin Elizabeth Clarissa Emilie Toker (1831). <br/>Es gibt eine Variante dieser Arbeit in der Sammlung Phipps in London. Diese Miniatur stammte 1771 von Colonel Pownoll Phipps, dem siebten Kind von Constantine Phipps, zu John Constantine Phipps.
7d4EN0b367ca254480-da-libre da libre John Smart malede den britiske herre Constantine Phipps (1746-1797) i en alder af twenty-fire, der udførte dette portræt i 1770, året efter at babysitterens far, Constantine Phipps (1710-1769), døde, og før hans ægteskab med Elizabeth Tierney (d. 1832). Phipps den yngre var den anden søn af en jordejere og boede i hele England og Frankrig. I 1788 flyttede han sin familie til Caen, Normandy, i håb om at uddanne hans ti (i sidste ende tretten) børn mere økonomisk. Phipps og hans kone vendte tilbage til England i 1792 for at deltage i deres datters bryllup. Den eskalerende konflikt mellem Frankrig og England forhindrede Phipps i at vende tilbage til Frankrig, hvor han havde efterladt otte børn. Desværre så han dem ikke før sin død fem år senere. <br/>Portrættet repræsenterer Phipps næsten fulde ansigt. Han har lyse brune øjne og naturligt brunt hår slidt <em>en kø</em>. Han bærer en grøn frakke med en lille krave, en hvid vest broderet med guld, og en høj, hvidkrave. Phipps er afbildet mod en oliegrå baggrund. Dette tidlige arbejde ved Smart allerede udstiller adelsmærker af kunstnerens stil, såsom den enkle, grå baggrund, sitter farverige tøj, og hans udtryksfulde øjne og lidt opadvendt mund, hvilket tyder på, at Phipps var en selvsikker mand med en følelse af humor. Det lille format er også karakteristisk for det første årti af Smart 's karriere. <br/>Denne miniature er monteret i en udskåret guld ramme på et armbånd lavet af guld og vævet lys brunt menneskehår. Armbåndet blev udført senere end miniature og er i stil med 1830 'erne eller 1840' erne. Inskriptionen på låsen lyder "E. C. E. T. / November. 29. 1838, i alderen 7 år" og kan indikere, at dette armbånd blev givet til Constantines store barnebarn Elizabeth Clarissa Emilie Toker (18311888) på hendes syvende fødselsdag muligvis af hendes mor eller bedstemor. <br/>Der er en variant af dette arbejde i Phipps kollektionen i London. Malet i 1771, denne miniature nedstammer fra oberst Pownoll Phipps, det syvende barn af Constantine Phipps, til John Constantine Phipps.