app_source

7d4EN9142b273b794c

`en` The Madonna is seated beneath a Gothic-arched canopy flanked by Saints Catherine and John the Baptist. A rectangular frame encloses the group. Most likely from a Sienese church interior, the work is probably a fragment of a larger sculptural program such as a tomb. An authentic Gothic style in sculpture appeared in Tuscany from the mid 1200s through about 1350 elucidated by the work of Giovanni di Agostino, Nicola and Giovanni Pisano, and others who were active on Siena Cathedral’s sculptural program. Agostino’s work suggests an awareness of Gothic sculpture and the decorative arts in France from which he borrowed freely. This relief was probably completed just before the plague of 1348, an event which altered the degree and character of Sienese art.

API 7d4EN9142b273b794c

Stored in source

Target Details

key	targetLocale	engine	targetText
7d4EN9142b273b794c-es-libre	es	libre	La Madonna está sentada bajo un canopy dorado gótico flanqueado por los santos Catalina y Juan el Bautista. Un marco rectangular encierra al grupo. Lo más probable de un interior de la iglesia sienesa, el trabajo es probablemente un fragmento de un programa escultórico más grande como una tumba. Un auténtico estilo gótico en escultura apareció en Toscana desde mediados de los años 1200 hasta alrededor de 1350 elucidado por la obra de Giovanni di Agostino, Nicola y Giovanni Pisano, y otros que estaban activos en el programa escultórico de la Catedral de Siena. La obra de Agostino sugiere una conciencia de la escultura gótica y las artes decorativas en Francia de las que tomó prestado libremente. Este alivio probablemente se completó justo antes de la plaga de 1348, un evento que alteró el grado y el carácter del arte sienés.
7d4EN9142b273b794c-de-libre	de	libre	Die Madonna sitzt unter einem gotisch-archierten Baldachin, flankiert von den Heiligen Catherine und Johannes dem Täufer. Ein rechteckiger Rahmen umschließt die Gruppe. Wahrscheinlich ist das Werk aus einem Sienesischen Kircheninneren ein Fragment eines größeren skulpturalen Programms wie einem Grab. Ein authentischer gotischer Stil in der Skulptur erschien in der Toskana von Mitte 1200 bis etwa 1350 durch die Arbeit von Giovanni di Agostino, Nicola und Giovanni Pisano, und andere, die aktiv auf Siena Kathedrale skulpturalen Programm. Agostinos Arbeit deutet auf ein Bewusstsein für gotische Skulptur und die dekorative Kunst in Frankreich, aus denen er frei geborgen. Diese Erleichterung wurde wahrscheinlich kurz vor der Pest von 1348 abgeschlossen, ein Ereignis, das Grad und Charakter der Sienesischen Kunst veränderte.
7d4EN9142b273b794c-da-libre	da	libre	Madonnaen sidder under en gothic- buet baldakin flankeret af Saints Catherine og Johannes Døberen. En rektangulær ramme omslutter gruppen. Mest sandsynligt fra en siensk kirke interiør, er arbejdet sandsynligvis et fragment af et større skulpturelt program såsom en grav. En autentisk gotisk stil i skulptur udkom i Toscana fra midten af 1200 'erne gennem omkring 1350 belyst af arbejdet i Giovanni di Agostino, Nicola og Giovanni Pisano, og andre, der var aktive på Siena Cathedral skulpturelle program. Agostino' s arbejde tyder på en bevidsthed om gotisk skulptur og de dekorative kunst i Frankrig, hvorfra han lånte frit. Denne lettelse blev formentlig afsluttet lige før pesten i 1348, en begivenhed, der ændrede graden og karakteren af siensk kunst.