|
7d5EN33268f620b93f-es-libre
|
es
|
libre
|
Tanto los hombres y mujeres egipcios antiguos amaban la cosmética. Inguents, oils, and perfumes made from aromatic plant resins and gums were obtained at great cost from distant lands. Los objetos identificados con cosméticos recibieron tratamiento lavish. Esta delicadamente tallada cara humana habría decorado una elaborada cuchara cosmética de marfil.
|
|
7d5EN33268f620b93f-de-libre
|
de
|
libre
|
Sowohl alte ägyptische Männer als auch Frauen liebten Kosmetik. Ungezügelte, Öle und Parfüme aus aromatischen Pflanzenharzen und Zahnfleisch wurden zu hohen Kosten aus fernen Ländern gewonnen. Die mit Kosmetik identifizierten Objekte wurden üppig behandelt. Dieses zart geschnitzte menschliche Gesicht hätte einen aufwendigen Elfenbein Kosmetiklöffel dekoriert.
|
|
7d5EN33268f620b93f-da-libre
|
da
|
libre
|
Både gamle egyptiske mænd og kvinder elskede kosmetik. Uguenter, olier og parfumer fremstillet af aromatiske planteharpikser og gummier blev opnået med store omkostninger fra fjerne lande. Objekterne identificeret med kosmetik blev givet overdådig behandling. Dette udskårne menneskeansigt ville have dekoreret en omfattende elfenben kosmetisk ske.
|