|
7dcEN579357ac16285-es-libre
|
es
|
libre
|
Este vaso en forma de pájaro puede haber sido utilizado como un vaso de agua medieval (<em>aquamanile</em>) para verter agua utilizada en lavar las manos - un elemento importante de rituales seculares y sagrados. En esta pieza, el agua podría haber sido colocada en el recipiente a través de un agujero en el pecho del pájaro y luego derramada a través del pico acolchado. Las aves en el arte islámico representaban a menudo mensajeros y protectores, o simbolizaban la libertad del espíritu y el soaring del alma. Posiblemente los ojos azul-verde fueron considerados buenos encantos de suerte para proteger al dueño del mal ojo y para evitar la desgracia.
|
|
7dcEN579357ac16285-de-libre
|
de
|
libre
|
Dieses Vogelschiff kann als mittelalterliches Wasserschiff verwendet worden sein (<em>Aquamanil</em>) für das Gießen von Wasser verwendet in Handwäsche ein wichtiges Element der säkularen und heiligen Rituale. In diesem Stück könnte Wasser in das Gefäß durch ein Loch in der Brust des Vogels gelegt worden sein und dann durch den Schnabel ausgegossen worden sein. Vögel in islamischer Kunst repräsentierten oft Boten und Beschützer oder symbolisierten die Freiheit des Geistes und der Seele. Möglicherweise wurden die blau-grünen Augen als Glücksbringer betrachtet, um den Besitzer vor dem bösen Auge zu schützen und Unglück abzuwehren.
|
|
7dcEN579357ac16285-da-libre
|
da
|
libre
|
Dette fugleformede fartøj kan have været brugt som et middelalderligt vandfartøj (<em>aquamanile</em>) til at hælde vand, der bruges i håndvask - et vigtigt element af verdslige og hellige ritualer. I dette stykke kunne vandet have været placeret i beholderen gennem et hul i fuglebrystet og derefter hældt ud gennem det hængslede næb. Fugle i islamisk kunst repræsenterede ofte budbringere og beskyttere eller symboliserede åndens frihed og sjælens himmelflugt. Muligvis de blå-grønne øjne blev betragtet held og lykke charms at beskytte ejeren fra det onde øje og at afværge ulykke.
|