80aEN49175771e2105

en Headdresses or crest masks made of antelope skin stretched over a carved head are a distinctive art form of the Cross River region in southeastern Nigeria and western Cameroon. This female evocation of ideal feminine beauty was most probably worn by an Ejagham woman in the context of a female society called Ekpa, which was responsible for the education of girls in preparation for marriage.

API 80aEN49175771e2105

Stored in source

Target Details

key targetLocale engine targetText
80aEN49175771e2105-es-libre es libre Los tocados o máscaras de cresta hechos de piel de antelope estirados sobre una cabeza tallada son una forma de arte distintiva de la región del río Cruz en el sudeste de Nigeria y el oeste de Camerún. Esta evocación femenina de belleza femenina ideal fue probablemente usada por una mujer eyagham en el contexto de una sociedad femenina llamada Ekpa, responsable de la educación de las niñas en preparación para el matrimonio.
80aEN49175771e2105-de-libre de libre Kopfschmuck oder Wappenmasken aus Antilopenhaut, die über einen geschnitzten Kopf gestreckt werden, sind eine unverwechselbare Kunstform der Region Cross River im Südosten Nigerias und des Westens Kameruns. Diese weibliche Berufung der idealen weiblichen Schönheit wurde wahrscheinlich von einer Ejagham-Frau im Kontext einer Frauengesellschaft namens Ekpa getragen, die für die Ausbildung von Mädchen in Vorbereitung auf die Ehe verantwortlich war.
80aEN49175771e2105-da-libre da libre Heades eller crest masker lavet af antilope hud strakt over et udskåret hoved er en karakteristisk kunst form af Cross River regionen i det sydøstlige Nigeria og det vestlige Cameroun. Denne kvindelige fremmaning af ideal feminin skønhed blev sandsynligvis båret af en Ejagham kvinde i forbindelse med en kvindelig samfund kaldet Ekpa, som var ansvarlig for uddannelse af piger i forberedelse til ægteskab.