|
bf5ENc540c874b4822-es-libre
|
es
|
libre
|
1 Penny coin, Australia, 1916.
Calcuta.
Durante la Primera Guerra Mundial, desde 1916 hasta 1918, la Minta Calcuta fue empleada para golpear monedas de bronce australianas. Las monedas llevan la marca de menta I (para India) debajo del pergamino inferior.
Esta moneda fue adquirida por Museums Victoria en una colección de pertenencias del soldado soldado Michael Ward de la Primera Guerra Mundial, dentro de la maleta HT 48377. Ward, servicio No. 4138, fue un trabajador agrícola de 26 años soltero nacido en Eddington, Victoria, cuando se alistó para servir en la Primera Guerra Mundial el 26 de abril (acreditación 21 de marzo) 1916. Sirvió en los batallones 29 y posteriores 38, y fue herido de rodillas y mano el 15 de abril de 1918, en Buire, en la región de Somme de Francia. He was sent to England for treatment and returned to Australia in late 1918. Su descarga del servicio se retrasó hasta el 20 de febrero de 1921 porque seguía siendo objeto de tratamiento para heridas de guerra. Michael Ward vivió hasta 72 años.
|
|
bf5ENc540c874b4822-de-libre
|
de
|
libre
|
1 Penny-Münze, Australien, 1916.
Mint: Kalkutta.
Während des Ersten Weltkrieges, von 1916 bis 1918, wurde die Kalkutta Mint für den Streik australischer Bronzemünzen eingesetzt. Die Münzen tragen die Münze I (für Indien) unterhalb der unteren Schriftrolle.
Diese Münze wurde von Museen Victoria in einer Sammlung von Gegenständen des Ersten Weltkriegs Soldat Privat Michael Ward, im Koffer HT 48377 erworben. Ward, Dienst Nr. 4138, war ein unverheirateter 26-jähriger Farmarbeiter, geboren in Eddington, Victoria, als er am 26. April 1916 in den Ersten Weltkrieg eintrat. April 1918 in Buire in der Region Somme in Frankreich. Er wurde nach England zur Behandlung geschickt und kehrte Ende 1918 nach Australien zurück. Seine Entlassung aus dem Dienst wurde bis zum 20. Februar 1921 verzögert, weil er noch in Behandlung für Kriegsverletzungen. Michael Ward lebte 72 Jahre alt.
|
|
bf5ENc540c874b4822-da-libre
|
da
|
libre
|
1 Penny Coin, Australien, 1916.
Calcutta.
Under Første Verdenskrig, fra 1916 indtil 1918, Calcutta Mint blev ansat til at strejke australske bronze mønter. Mønterne bærer møntmærket I (for Indien) under den nederste rulle.
Denne mønt blev erhvervet af Museums Victoria i en samling af ejendele fra Første Verdenskrig soldat menig Michael Ward, i kuffert HT 48377. Ward, service nr. 4138, var en ugift 26-årig landbrugsarbejder født i Eddington, Victoria, da han meldte sig til at tjene i Første Verdenskrig den 26. april (attest 21 marts) 1916. Han tjente i den 29. og senere den 38. Bataljon, og blev såret i knæ og hånd den 15 april 1918, på Buire i Somme region i Frankrig. Han blev sendt til England til behandling og returneret til Australien i slutningen af 1918. Hans decharge fra tjeneste blev forsinket indtil 20 februar 1921, fordi han stadig var under behandling for krigssår. Michael Ward levede til 72 år.
|