ee4EN27ea981904631

en The statue represents the charioteer Psametik-mry-Re. He stands holding a large figure of the god Osiris, Lord of the Underworld. Such "Osirophorus" figures were popular during the Egyptian Late Period (7th-4th century BCE). They were placed in temples to guarantee the participation of the person depicted in the rituals for the gods.

API ee4EN27ea981904631

Stored in source

Target Details

key targetLocale engine targetText
ee4EN27ea981904631-es-libre es libre La estatua representa al carro Psametik-mry-Re. Está sosteniendo una gran figura del dios Osiris, Señor del Inframundo. Tales figuras de "Osiroforo" fueron populares durante el periodo tardío egipcio (7th-4th century BCE). Fueron colocados en templos para garantizar la participación de la persona representada en los rituales para los dioses.
ee4EN27ea981904631-de-libre de libre Die Statue stellt den Wagenfahrer Psametik-mry-Re dar. Er hält eine große Figur des Gottes Osiris, Herrn der Unterwelt. Solche "Osiroporus" Figuren waren während der Ägyptischen späten Periode (7.-4. Jahrhundert v. Chr.) beliebt. Sie wurden in Tempeln platziert, um die Teilnahme der Person in den Ritualen für die Götter dargestellt zu garantieren.
ee4EN27ea981904631-da-libre da libre Statuen repræsenterer vognen Psametik- mry- Re. Han står med en stor figur af guden Osiris, Lord of the Underworld. Sådanne "Osirophorus" tal var populære i løbet af den egyptiske sen periode (7th-4. århundrede fvt). De blev placeret i templer for at sikre deltagelse af den person, afbildet i ritualer for guderne.